l i t t e r a r i u m
l i t t e r a r i u m

Portfolio

Ich biete forschungsbasierte Dienstleistungen für Privatpersonen, wissenschaftliche Einrichtungen, Verlage, Unternehmen und Vereine in den Bereichen Geschichts- und Kulturwissenschaften sowie Übersetzungen DEUTSCH-POLNISCH / POLNISCH-DEUTSCH an.

Spektrum

 

  • wissenschaftliche Recherche in staatlichen, privaten und Unternehmensarchiven
  • Durchführung und Terminmanagement von Forschungsprojekten
  • Texten von Beiträgen zu verschiedenen gesellschaftlichen Themen
  • Erstellung von Publikationen (Entwurf, Redaktion)
  • History Marketing / Öffentlichkeitsarbeit
  • Copywriting / Verkaufsförderung
  • einfache Übersetzungen, Fachübersetzungen und Transkreationen (deutsch-polnisch, polnisch-deutsch)
  • Wissenschaftslektorat von Bachelor-, Master- und Doktorarbeiten (Schwerpunkt Geisteswissenschaften)
  • Transliteration von Handschriften in deutscher und polnischer Sprache
  • Mediengestaltung: Erarbeitung von Buchrezensionen, Klappentexten, Anzeigen, Newslettern und Websites

 

L I T T E R A R I U M

Geschichts- und Übersetzungsbüro

Dr. Ewa Herfordt

Georg-Eckert-Str. 13

38100 Braunschweig

 

Mitglied bei Poldeh e.V. Deutsch-Polnischer Hilfsverein, Braunschweig

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Litterarium. Geschichts- und Übersetzungsbüro